Be Italian; Giovanna Battaglia's style.

No sabría explicar exactamente qué es el estilo italiano. Intentándolo, quizás podría haceros a la idea de lo que significa para mí usando algunas palabras: sensual, elegante, atrevido, sofisticado incluso inmortal.

Digo inmortal, porque es sorprendente como a pesar de estar relacionado con modas pasajeras -encajes, estampados o formas concretas-, el espíritu parece perpetuarse y nunca queda mal (a quien lo tiene). Como buenos italianos, los diseñadores de Dolce & Gabbana siempre lo reflejan en sus diseños, pero más que una marca, hay personas que se me vienen a la cabeza cuando pienso en éste concreto estilo, me atrevería a decir de vida, incluso. Esa forma de apreciar el arte, de apreciar lo bueno que tienen tantos italianos.

Giovanna Battaglia, estilista, exmodelo y directora de L'Uomo Vogue es para mí la italiana por excelencia. Tengo verdadera obsesión por el estilo de esta mujer, y creo que es mi punto en común con Scott Schuman ya que la mayoría de fotos que podemos encontrar de ella son suyas. Creo que tanto él como su chica son auténticos fans de la editora.

Si os fijáis siempre suele llevar vestidos o faldas, con cortes muy clásicos y que marcan mucho las formas femeninas. Los complementos y peinados ponen el toque de sofisticación que no parecen anticuados por su forma de combinarlos entre sí. Por ejemplo, siempre lleva el brazo lleno de pulseras y alterna colores neutros con otros mucho más llamativos para sus looks, lo que contrasta a la perfección con las prendas más clásicas.

¿Es posible combinar cuadros con puntos, o dos tipos de estampados de leopardo y conseguir un buen resultado? Giovanna puede, ni siquiera puedes plantearte que quede mal viendo su elección.
En definitiva, elegante, atrevida y con mucha clase, para mí esta en el Top 3 de las mejor vestidas.

Sources: The Sartorialist and Jak&Jil.

I can't exactly explain what the Italian-style is. Trying, maybe I could use some inspirational words like sexy, elegant, daring, sophisticated, even inmortal.

I say immortal, because it is amazing how, despite being related fads, lace-patterned or concrete forms, the spirit seems to perpetuate itself and is never wrong. As good Italian designers, Dolce & Gabbana, always reflected in their designs, but more than a brand, there are people who come to mind when I think in this particular style, even a life's style. This way to appreciate art, to appreciate the good things, it's something particular of many Italians.

Giovanna Battaglia, stylist, ex-model and editor-in-chief of L'Uomo Vogue is for me the quintessential Italian. I have real obsession with this woman's style, and I think that's my pointin common with Scott Schuman as I got the majority of photos in his website. I think he and his girlfriend are true fans of the publisher.

She use to wear dresses or skirts with classic cuts which mark the female forms. Complements put the sophistication. For example, she always wears lot of bracelets and she alterns neutral colors with other ones much more striking for their looks, which contrasts perfectly with the classic garments.

Is it possible to combine stripes and dots, or two types of leopard prints and get a good result? Giovanna does.

In short, elegant, daring and classy, to me she's in the Top 3 of the best dressed.